メニュー

記録メディア等のお預かり株式会社 アーク写本

当社は日本語の音声反訳を専門とする会社です

初めてコール

0120-555-107受付時間
平日9:00~17:00

メールでのお問い合わせはこちら

記録メディア等のお預かり

記録メディアによるご依頼

 

CD-R・DVD・BD・USBメモリー・メモリーカード(弊社カードリーダーで読み取り可能なもの)等を、ご送付ください。

(各種記録メディアに、音声ファイル・動画ファイル・資料(PDF・PPT)等をコピーしてください)

 

音声や動画のファイル名・録音時間・録音品質を確認し、「音声反訳依頼指示書」に明記してください。

記録メディア・紙の資料・依頼指示書などを宅配便等で、ご送付ください。

 

メディア等を受領いたしましたら、弊社担当者による(録音時間・音質・内容等の)確認後、料金と納期が確定。

速やかに「注文請書」を送付いたします。

ICレコーダーによるご依頼

ICレコーダー(リニアPCMレコーダー)・資料を、宅配便等でご送付ください。 (メーカー・機種を問いません)

 

フォルダー名・音声ファイル名・録音時間・録音品質を確認し、「音声反訳依頼指示書」に明記してください。

ICレコーダー等に付属の、CD-ROM・USB接続ケーブル・取り扱い説明書などを、必ず添付してください。

 

 

※スマートフォンで録音された音声の場合は、個人情報保護の観点からスマホそのものをお預かりすることはできません。スマホから音声ファイルを取り出し、各種記録メディアに音声ファイル・資料(PDF・PPT)等をコピーして、ご送付ください。

記録メディア等でご依頼をいただく場合の送料(返送含む)は、お客様負担とさせていただきます。

 

各メーカー固有の音声ファイル形式に対応しておりましたが、2014年4月WindowsXPサポート終了に伴い、一部メーカー固有音声ファイル形式に、対応不可となりました。ご了承ください。

お問い合わせ・ご依頼は

03-5954-7606受付時間
平日9:00~17:00

メールでのお問い合わせ・ご依頼はこちら

PAGETOP