メニュー

記録メディアによるご依頼株式会社 アーク写本

当社は日本語の音声反訳を専門とする会社です

初めてコール

0120-555-107受付時間
平日9:00~17:00

お問い合わせ・ご依頼はこちら

記録メディアによるご依頼

下記記載の記録メディア等に対応しております。

 

記録メディアによるご依頼

 

CD-R・DVD・BD・USBメモリー・メモリーカード(弊社カードリーダーで読み取り可能なもの)等を、ご送付ください。

(各種記録メディアに、音声ファイル・動画ファイル・関係資料(PDF・PPT等)をコピーしてください)

 

音声や動画のファイル名・録音時間・録音状態を確認し、「音声反訳依頼指示書」に明記してください。

記録メディア・紙の資料・依頼指示書などを宅配便等で、ご送付ください。

 

メディアなどを受領いたしましたら、弊社担当者による録音時間・録音状態・内容等の確認後、料金と納期が確定。

速やかに「注文請書」を送付いたします。

 

スマートフォン・ICレコーダーで録音された場合

 

個人情報保護の観点からスマートフォンそのものをお預かりすることはできません。

スマートフォンから音声ファイルを取り出し、弊社契約サーバーにアップロード、

または各種記録メディアに音声ファイル・関係資料(PDF・PPT等)をコピーして、ご送付ください。

 

 

ICレコーダー(本体)によるご依頼は、現在お受けしておりません。

ICレコーダーから音声ファイルを取り出し、弊社契約サーバーにアップロード、

または各種記録メディアに音声ファイル・関係資料(PDF・PPT等)をコピーして、ご送付ください。

 

※ICレコーダー各メーカー固有の音声ファイル形式に対応しておりましたが、2014年4月WindowsXPサポート終了に伴い、

一部メーカー固有の音声ファイル形式に対応出来なくなりました。

 

 

以上、甚だ勝手ではございますが、ご協力を賜りますようお願い申し上げます。

 

 

※記録メディア等でご依頼をいただく場合の送料(返送含む)は、お客様負担とさせていただきます。

ご了承ください。

 

ご依頼方法などの詳細は、 ご依頼方法・お見積り  をご参照ください。

 

その他ご質問やご不明な点がございましたら、まずはお気軽にお問い合わせください。

お問い合わせ・ご依頼は

03-6909-2034受付時間
平日9:00~17:00

メールでのお問い合わせ・ご依頼はこちら

PAGETOP